Плоскоземельщики наносят ответный удар

Главное, что надо знать о новой картине Йоргоса Лантимоса: это ремейк. Оригинал — корейский фильм 2003 года «Спасти зеленую планету» режиссера Чан Чжун Хвана. Сценарий написал тоже не Лантимос и даже не его постоянный соавтор Тони Макнамара («Фаворитка», «Бедные-несчастные»), а сценарист сериала «Наследники» Уилл Трейси.

Фильмы Йоргоса Лантимоса отличает особое сочетание абсурда и насилия, и обычно абсурд берет верх надо всем: вербализировать, что они только что увидели, после просмотра иногда не могут не только обычные зрители, но даже профессиональные критики (см. «Кинетта» или «Виды доброты»).

«Бугония» — не такой фильм, хотя и абсурд, и насилие присутствуют в нём в достатке. Благодаря корейскому первоисточнику и переработке Уилла Трейси он, как бумажный оригами-цветок, раскладывается в понятный и прозрачный сюжет. Но это не достоинство или недостаток, а лишь отличие новой работы Лантимоса и его постоянных со-творцов — оператора Робби Райана и композитора Джексина Фендрикса, актеров Эмма Стоун и Джесси Племонса.

Второе, что следует знать о «Бугонии»: фильм снят на широкоформатную камеру высокого разрешения VistaVision, работающую с 35-мм пленкой, и изображение, созданное рукой «оскаровского» номинанта Робби Райана, получилось теплым и приятно резким для глаза. «Бегония» — очень красивый фильм, пусть в нём нет визуального фантастического пиршества «Бедных-несчастных».

И последний факт: работа над фильмом была начата три года назад, но за прошедшее время картина успела настояться и, как заметил сам Лантимос на пресс-конференции, к его сожалению, ничуть не потеряла в актуальности. 

«Бугония» — это финальная битва жабы и гадюки, где встретились два тяжеловеса: последователи теории заговоров, верящие в инопланетян плоскоземельщики — с одной стороны и прожженные, лишенные эмпатии капиталисты, тестирующие на бедных американцах недоработанные препараты и создающие вокруг себя сеть конформного корпоративного рабства, — с другой.

Тедди (Джесси Племонс) и Дон (Эйдан Дельбис) живут на отшибе в одном из центральных штатов, держат пасеку и планируют похищение СЕО фармацевтического концерна Мишель Фуллер (Эмма Стоун).

За пять дней до лунного затмения, вооружившись снотворным и масками Дженнифер Энистон, они совершают задуманное: похищают главу корпорации, наголо обривают и намазывают антигистаминным кремом. Тедди убежден, что Мишель Фуллер — инопланетянка из созвездия Андромеда, и андромедяне задумали истребление всего живого и порабощение землян, чем уже вовсю занят концерн Фуллер. Они хотят, чтобы Фуллер установила связь с верховным императором Андромеды и устроила им переговоры — Тедди намерен спасти планету.

Из рыжеволосой сверхженщины — героиня Стоун поднимается в 4:30 и занимается боевыми единоборствами со спарринг-партнером — Фуллер превращается в Джеффа Безоса в пыточном кресле. 

У Тедди, который не только талантливый пчеловод, но и упаковщик коробок на предприятии Фуллер, есть личные счеты с бездушной капиталистической машиной: его мать (Алисия Сильверстоун, у которой преступно мало экранного времени) лежит в коме после тестирования формулы нового лекарства.

Время затмения приближается, в ход идет электрический ток, и Фуллер уже готова признать, что она инопланетянка. Здесь стоит сделать отступление: со своего самого первого фильма «Кинетта» Лантимос эксплуатирует насилие над женщинами, и, конечно же, «Бугония» его тоже не избегает. Не исключено, что Лантимос решил переснять корейскую картину, узнав, что там пытают током потенциального инопланетянина (а оригинале глава концерна был мужчиной).

Стоун и Племонс, а вместе с ними и новое лицо — Эйдан Дельбис, играющий нежного нейроотличного Донни, — составляют гремучий триплет: герой Племонса, кажется, не мылся последние 10 месяцев и стекает на пол от переживаний, взятой на себя миссии и бьющей его изнутри священной ярости. Его жизнь — это череда трагедий и абьюза, и Племонс играет Тедди ослепленным, хрупким и нелепым (и очень смешным в своей нелепости) чудовищем, вызывающим своими поступками не только отвращение, но и сочувствие. Отчасти потому, что героиня Стоун, даже пройдя через ад, не теряет самообладания, и непроизвольно ждешь, когда же она перехватит инициативу и раздавит заговорщиков.

Финал «Бугонии» кажется одновременно и предсказуемым, и шокирующим. Под американский кавер на песню Марлен Дитрих «Где цветы? Дай мне ответ» Лантимос смеется над слепыми конформистами и беззаботными потребителями, выворачивая фильм наизнанку. «Бугония» смеется на плоскоземельщиком Тедди с сальными волосами и над современной рабовладелицей и лицемеркой Фуллер, но именно они, движимые страстью и одержимые целью, оказываются потенциальными спасителями Земли. Один из них — так точно.